WOC_Namibia_Titel

Namibia

Mineraliensammeln in Namibia

Eine Gruppe von Mineralien- und Naturfreunden machte sich im Januar 2013 auf, um einige der berühmten Mineralienfundstellen Namibias zu besuchen. Bei herrlichstem Wetter wurde meist in den Dachzelten der Autos übernachtet und am Lagerfeuer gekocht. Mineraliensuche ist in Namibia meist nicht möglich, da dies die einzige Einkommensquelle der einheimischen „Small Miner“ ist. Jedoch werden an jeder Straßenecke Mineralienstufen in allen Preislagen angeboten. Unsere Route führte uns von Windhoek nach Norden in das Erongogebirge, von dort nach Swakopmund, wieder nördlich durch den Messumkrater in die Gobobosebberge und das Brandberggebiet. Neben tollen Mineralienstufen hatten wir das große Glück, viele Tiere in freier Wildbahn erleben zu dürfen.

Hochglänzender Aquamarinschwimmer mit tollem Aufbau (6cm) / Aquamarine specimen with great lustre (6cm) (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

Hochglänzender Aquamarinschwimmer mit tollem Aufbau (6cm) / Aquamarine specimen with great lustre (6cm) (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

 

Digging for gems in Namibia

A group of mineral- and nature enthusiasts startet in january 2013, to visit some famous localities in Namibia. The weather was beautiful, so we took the chance to sleep in tents and cook on open fire. Self collecting is mostly not possible, because this is the only income of the locals, called “small miners”. But along the main roads you find a lot of people, often children, who sell mineral specimens in all qualities and price ranges. We started in Windhoek, north to the “Erongo Mountains”, from there to Swakopmund. Again north along the ocean, to the incredible nature of Messum Crater. From here we reached the “Goboboseb

Mountains” and well known “Brandberg area”. Beside great minerals, we were lucky to see many different animals in open range.

 

Der markante Gipfel der Spitzkoppe / The summit of the Spitzkoppe (F: Jürgen Margraf)

Der markante Gipfel der Spitzkoppe / The summit of the Spitzkoppe (F: Jürgen Margraf)

Vorsichtige Annäherung an einen der Schächte der Neuschwabenmine / Carefully getting close to one oft he shafts oft he Neuschwaben Mine (F: Jürgen Margraf)

Vorsichtige Annäherung an einen der Schächte der Neuschwabenmine / Carefully getting close to one oft he shafts oft he Neuschwaben Mine (F: Jürgen Margraf)

Tiefe Schürfe in der Neuschwaben Mine / Deep diggings in the Neuschwaben mine (F: Jürgen Margraf)

Tiefe Schürfe in der Neuschwaben Mine / Deep diggings in the Neuschwaben mine (F: Jürgen Margraf)

Phatastischer Aufbau: Amethyststufe mit Eisenoxid Überzug / Fatastic build up: Amethyst specimen with Limonite cover (F: Jürgen Margraf)

Phatastischer Aufbau: Amethyststufe mit Eisenoxid Überzug / Fatastic build up: Amethyst specimen with Limonite cover (F: Jürgen Margraf)

Der Hohenstein: Die  Fundgebiete liegen in etwa in der Bildmitte im Zentrum der Granitwand/ The Hohenstein: The localities are situated in the centre of the wall (F: Jürgen Margraf)

Der Hohenstein: Die Fundgebiete liegen in etwa in der Bildmitte im Zentrum der Granitwand/ The Hohenstein: The localities are situated in the centre of the wall (F: Jürgen Margraf)

Jürgen Margraf in den steilen Wänden des Hohenstein / Steep climbing at the granite walls oft he Hohenstein (F: Jürgen Margraf)

Jürgen Margraf in den steilen Wänden des Hohenstein / Steep climbing at the granite walls oft he Hohenstein (F: Jürgen Margraf)

Lokaler Mineur bei der Bergung eines Aquamarinkristalls / Mineur with a freshly excaved aquamarine crystals (F: Jürgen Margraf)

Lokaler Mineur bei der Bergung eines Aquamarinkristalls / Mineur with a freshly excaved aquamarine crystals (F: Jürgen Margraf)

Klassische Pragenese: Stufe mit Schörl und Aquamarin / Typical paragenesis: specimen with Schorl and Aquamarine (F: Jürgen Margraf)

Klassische Pragenese: Stufe mit Schörl und Aquamarin / Typical paragenesis: specimen with Schorl and Aquamarine (F: Jürgen Margraf)

Lot mit Aquamarinkristallen bei einem lokalen Händler / Lot with aquamarine crystals at one of the lokal dealers (F: Jürgen Margraf)

Lot mit Aquamarinkristallen bei einem lokalen Händler / Lot with aquamarine crystals at one of the lokal dealers (F: Jürgen Margraf)

Sehr ästhetische Stufe mit Aquamarin und Schörl / Very beautiful piece with Aquamarine and small Tourmaline crystals (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

Sehr ästhetische Stufe mit Aquamarin und Schörl / Very beautiful piece with Aquamarine and small Tourmaline crystals (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

Blick von einem Claim in den Gobobosebbergen zum Brandberg / Looking back from a claim in the Goboboseb mountains to the Brandberg (F: Jürgen Margraf)

Blick von einem Claim in den Gobobosebbergen zum Brandberg / Looking back from a claim in the Goboboseb mountains to the Brandberg (F: Jürgen Margraf)

Wüstenerfahrung im Messum Krater / Desert experience in the Messum crater (F: Jürgen Margraf)

Wüstenerfahrung im Messum Krater / Desert experience in the Messum crater (F: Jürgen Margraf)

Typische Steppenlandschaft / Typical landscape with steppe (F: Jürgen Margraf)

Typische Steppenlandschaft / Typical landscape with steppe (F: Jürgen Margraf)

Jürgen Margraf mit einem traumhaften Zepteramethyst / Jürgen Margraf with an exceptional specimen (F: Jürgen Margraf)

Jürgen Margraf mit einem traumhaften Zepteramethyst / Jürgen Margraf with an exceptional specimen (F: Jürgen Margraf)

Unglaubliche Stufe: Amethyststern vom Brandberg (10cm) / An incredible specimen: Amethyst star from the Brandberg massive (10cm) (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

Unglaubliche Stufe: Amethyststern vom Brandberg (10cm) / An incredible specimen: Amethyst star from the Brandberg massive (10cm) (C: Jürgen Margraf / F: Malte Sickinger)

Typisches Lot mit phantastischen Brandberg Stufen bei einem lokalen Mineralienhändler / Typical lot with nice crystals from the Brandberg massive at one of the local dealers (F: Jürgen Margraf)

Typisches Lot mit phantastischen Brandberg Stufen bei einem lokalen Mineralienhändler / Typical lot with nice crystals from the Brandberg massive at one of the local dealers (F: Jürgen Margraf)

Abendstimmung im White Lady Camp am Brandberg  / Sunset at the White Lady Camp basd at the Brandberg (F: Jürgen Margraf)

Abendstimmung im White Lady Camp am Brandberg / Sunset at the White Lady Camp basd at the Brandberg (F: Jürgen Margraf)

Autor / Author:
Jürgen Margraf / Austria

Bilder / Credits:
Jürgen Margraf / Austria
Malte Sickinger / Germany

Website
www.margrafminerals.com

Comments are closed.